Ce texte vient d’un tumblr anglais, voici la traduction en français.

” Tu es assis dans ta chambre, porte verrouillée avec un stylo dans la main et une feuille de papier en face de toi. Ta main tremble, et les larmes commencent à nouveau - pour la troisième fois dans la dernière heure. Tu écris en haut de la page “Pour ma famille.” Mais tu décides que c’est une mauvaise façon de commencer ta lettre, ta lettre d’adieu. Tu essayes de nouveau, recommences encore et encore, mais tu ne savais pas par où commencer. Personne ne te comprends, personne ne sait que tu vas mal, que tu es seul ou du moins c’est ce que tu penses. Personne ne s’inquiète de si tu es encore en vie ou non, tu ne veux rien dire à personne. C’est la nuit, et tu te glisses dans ton lit. Tu chuchotes un simple “au revoir” dans l’obscurité. Puis, tu prends ta dernière respiration et tu met fin à tout cela. Personne ne se soucie de toi, non? 

Eh bien tu te trompes. C’est un mardi, le lendemain matin, et quand il est 7h21, ta mère vient et frappe à ta porte. Elle ne sait pas que tu ne peut pas l’entendre, elle ne sait pas que tu es partis… Elle frappe un peu plus fort, à plusieurs reprises , avant de t’appeler par ton prénom pour ouvrir la porte. Comme il n’y a pas de réponse de ta part, elle ouvre la porte et hurle. Elle s’effondre sur le sol pendant que ton père se précipite vers ta chambre. Tes frères et sœurs sont déjà partis pour l’école. Ta mère très faible recueille toute l’énergie qu’elle a encore, ce qui est proche à rien, et marche jusqu’à ton lit. Elle se penche sur ton corps mort, en criant, en serrant ta main, en criant. Ton père essaye de rester fort, mais les larmes s’échappent de ses yeux. Il appelle les secours avec sa main gauche tandis que son autre est sur le dos de ta mère. Ta mère se reproche toutes ces fois où elle avait t’avait dit «non» toutes ces fois où elle avait criée sur toi, et quand elle t’avait envoyée dans ta chambre pour des choses stupides. Ton père se reproche de ne pas avoir été là pour toi quand tu avais besoin d’aide, d’être si souvent loin de la maison. Personne ne se soucie de toi, non?

08:34. Quelqu’un frape à ta porte de classe. C’est la directrice de l’école. Elle a l’air plus inquiète que jamais. Elle appelle l’enseignant sur le côté, tous les étudiants sont inquiets: qu’est ce qui se passent? La principale annonce ton suicide. La jeune fille populaire qui t’a toujours insultée de grosse et de laide est désormais entrain de se faire des reproches. Le gamin, qui copiait toujours tes devoirs, mais qui te traitait comme une merde se blâme. Le garçon qui se trouve derrière toi, celui qui te lançait des choses pendant les cours, il regrette. L’enseignant s’en veux elle aussi, pour toutes ces fois où elle t’hurlait dessus quand tu oubliais tes devoirs, ou quand tu n’écoutais pas en cours. Les gens pleurent, crient, sont choqués, regrettent ce qu’ils ont fait. Ils vont tous être dévastés, même les personnes à qui tu n’avait jamais parler auparavant le seront. Toujours personne ne se soucie de toi, non?

Tes frères et sœurs rentrent à la maison. Ta mère leur dit que tu es partis, que plus jamais tu ne reviendrais. Ta petite soeur, peut importe le nombre de fois où elle t’a criée dessus, où elle t’a volée des choses et dit qu’elle te haïssait,t’aimeras toujours et dira que tu es son héros, son modèle. Elle commence maintenant à se reprocher: pourquoi n’ai-je pas fais ce qu’elle m’a dit de faire quand elle me le demandait? Pourquoi ai-je pris ses affaires, même quand elle me l’a interdit? C’est de ma faute. Ton frère rentre à la maison, le garçon qui ne pleure jamais. Il est maintenant dans sa chambre, fou de lui-même. Il a causé ta mort. Tous ces moments où il t’a joué des tours, où il à percé des trous dans le mur, tournant sur les choses, il ne sait pas comment composer avec le fait que tu es parti. Toujours. Personne ne se soucie de toi, non? Non?

Un mois est passé. La porte de ta chambre est restée fermée pendant tout ce temps. Tout est différent maintenant. Ton frère doit être envoyé à des classes de gestion de la colère, ta petite sœur pleure tous les jours, toujours en entrain d’attendre que tu reviennes. Chaque jour, elle t’ attend pour rentrer à la maison. Les filles populaires sont maintenant anorexique. Ils ne savent pas comment faire face à la douleur qu’ils ressentent. Ton père est en dépression, ta mère n’a pas dormi depuis des nuits. Elle pense que tout cela est de sa faute. Elle pleure et crie tout les soirs, te demandant de revenir. Le garçon qui te dérangeait toujours à abandonné l’école. Le garçon qui copiait tes devoirs est maintenant réduit. Mais personne ne se soucie de toi, n’est-ce pas vrai? 

Ta mère décide finalement d’aller nettoyer ta chambre. Mais elle ne peut pas le faire. Elle s’est enfermée dans ta chambre pendant deux jours pour tenter de nettoyer tes vêtements, tes affaires. Mais elle ne peut pas se résoudre à te dire au revoir, pas encore, pas maintenant. Jamais. C’est ton enterrement. C’est un grand évènement, beaucoup de gens sont là. Personne ne sait quoi dire. La belle jeune fille avec le grand sourire a disparu, tu es ailleurs. Personne ne sait quoi dire, ils sont tous encore sous le choc. Tout le monde pleure, tout le monde te regrette. Ils souhaitent tous que tu reviennes, mais tu ne peut pas, tu ne veux pas. 

Tu penses toujours que personne ne se soucie de toi? Détrompes-toi. Même si les gens ne le montrent pas, ils se soucient de toi, ils t’aiment. Si tu te tues aujourd’hui ou un autre jour, tu ne sauras pas ce que tu signifiaient pour tout ces gens. Si tu tues aujourd’hui, ça arrêtera ta douleur, mais les gens qui te connaissaient souffrirons pour le restant de leur vie. Le suicide est la solution de facilité, mais c’est le mauvais choix. La vie est belle. Oui, il a des hauts et des bats. Tout le monde à leurs mauvais jours. Parfois, les gens passent par des moments difficiles dans leur vie comme tu vas probablement par le biais maintenant, mais les mauvais moments vont et viennent. Tu pourrais ne pas voir la lumière au bout du tunnel, mais elle est là. Peu importe comment la vie est, ne renonces jamais à toi-même, ou à ta vie. “

Prends une minute maintenant, et réfléchis. Si tu te tues, comment les gens que tu aiment vont réagir? Impossible de songer à cette chose? Eh bien, je vais te le dire: les larmes, les larmes, et encore plus de larmes. Dévastation. Culpabilité. Douleur. Brisé. Regret. Misérable. Si après avoir lu ça, tu te sens toujours suicidaire, des gens peuvent te venir en aide. Il ya des enseignants, des parents, grands-parents, des voisins, des adultes, des conseillers. Ils sont et seront tous là pour toi quand tu en as besoin.


« Tu es bien trop jeune pour laisser au monde le pouvoir de te détruire. » Pensez-y.

Il y a des chansons qui nous donnent envie de danser. D’autres qui nous donnent envie de chanter à tue-tête. Mais les meilleurs chansons sont celles qui nous ramènent à l’instant précis où on les a entendus pour la première fois, et qui à nouveau vous brisent le cœur.